Название фильма отсылает к тому, что его героиням придётся попрощаться с привычной безопасностью уже в первые минуты после встречи друг с другом. Девушка, едва избежавшая похищения, вынуждена довериться незнакомой дальнобойщице, которая соглашается укрыть её на ночь в кузове своего грузовика. Обе женщины не подозревают, что за дверью кабины их ждёт не только усталость от долгой дороги, но и...
Режиссер Жоаким Трир, известный по трилогии «Особое мнение» и фильму «Холст», снимает подчеркнуто тихую, лишенную пафоса драму о памяти, потере и том, как один человек может по-разному преломляться в воспоминаниях разных людей. После смерти женщины, посвятившей жизнь военной фотографии, ее муж — профессор истории, живущий в тихом пригороде Нью-Йорка — и два его сына, совершенно не похожие друг...