12-летний Жано вынужден вместе с отцом покинуть привычное место жительства и переехать в небольшой канадский городок, где ему предстоит начать новую жизнь в незнакомой школе. У парня с детства проявляется явный талант к хоккею, поэтому уже в первые дни после переезда тренеры местной юниорской команды замечают его и предлагают присоединиться к коллективу.
«Плохой хороший полицейский» — канадский фильм 2006 года, который стал одним из самых узнаваемых проектов страны в жанре buddy-cop, удачно сочетая в себе черты боевика, комедии, криминального триллера и даже социальной сатиры. Режиссер Эрик Кануэль построил сюжет вокруг реальных культурных и языковых противоречий между франко- и англоканадцами, что делает историю особенно живой и узнаваемой...