Разгар Второй мировой войны, Франция после быстрых поражений от вермахта обессилена, часть политической элиты готова подписать капитуляцию и смириться с оккупацией. Но для генерала Шарля де Голля сдача страны без боя недопустима — он ставит честь и достоинство нации выше личной безопасности и политической карьеры.
1968 год, Париж. На улицах города бушуют студенческие протесты, строят баррикады, в воздухе витает дух перемен, но для молодого американского студента Мэттью, приехавшего изучать французский язык, вся эта суматоха остаётся за порогом знакомой квартиры, где он селится. В этом доме живут брат и сестра-близнецы Тео и Изабель, выросшие в атмосфере свободных взглядов, обожающие кино и почти не...