Джарвис Долан — один из самых заметных радиоведущих Испании, который построил карьеру на резких интервью, разоблачениях скандалов с участием знаменитостей и прямолинейном тоне, не щадящем ничьих чувств. В ночь, когда разворачиваются события фильма, он готовится к очередному эфиру своей популярной программы «Суровая реальность»: в планах у него публикация компромата на влиятельного медийного...
Джим Уорт, бывший детектив лондонской полиции, устал от постоянных разборок, угроз и стресса, поэтому вместе с женой и дочерью-подростком решает начать новую жизнь в тихом провинциальном городке у подножия Скалистых гор. Он берёт на себя должность шефа местной полиции, рассчитывая, что теперь его семья будет в безопасности, а работа не будет отнимать у него сил и нервы.
Том живет в неблагополучном районе Лондона, помогает бабушке, старается не связываться с проблемами и мечтает о нормальной жизни после школы. Однажды он становится свидетелем нападения местных бандитов на пожилую женщину, пытается ей помочь и получает сильный удар по голове, после чего падает в кому.