Когда в Гамбурге жестоко убивают родного брата Лео, она отказывается следовать указаниям начальства и самостоятельно начинает расследование. Единственным человеком, которому она может доверять в чужом городе, оказывается немецкая сотрудница полиции Мелани — неожиданная напарница, с которой у Лео сначала не было ничего общего.
Этот датский анимационный сериал является спин-оффом популярной линейки конструкторов LEGO, ориентированным в первую очередь на детскую и подростковую аудиторию, но интересный и для взрослых фанатов франшизы. Действие разворачивается в вымышленном Хартлейк-Сити, где живут пять неразлучных подружек, каждая из которых имеет уникальный характер и увлечения: Стивен любит спорт и активный отдых,...