Сиро Бермудес не выбирает сложных целей для своих мелких краж. Когда он замечает новый внедорожник, припаркованный в небогатом районе Буэнос-Айреса, он не раздумывает: за несколько минут он выламывает компьютер, обыскивает бардачок, а по традиции мочится на заднее сиденье, чтобы доставить хозяину лишние хлопоты.
Они уже не дети, но еще не готовы к строгим правилам взрослого мира: каждый из молодых героев проходит сложный период становления, когда мечты кажутся достижимыми, а сердце одновременно сильное и очень ранимое. Все они верят, что настоящая любовь может продлиться и месяц, и всю жизнь, а их главная опора — собственные таланты, индивидуальный стиль и желание реализовывать себя творчески, не...