Действие разворачивается на улицах Тулузы и Парижа, где переплетаются интересы криминальных группировок и коррумпированных чиновников. Капитан Сара Беллаиш работает в отделении судебной полиции и известен тем, что никогда не отступает от формальных процедур даже в самых запутанных делах. Когда в городе находят тела двух убитых подростков, расследование сразу получает высший приоритет.
Детство Эдмонда Видаля прошло в нищете в цыганском таборе, но эти годы сформировали в нём то, что стало основой его дальнейшей жизни: незыблемые семейные ценности, преданность друзьям и строгое уважение к данному слову. Даже если обещание дано врагу, он всегда его выполняет, и готов прийти на помощь близким в любой ситуации, не считаясь с собственными рисками.