Летняя жара в небольшом французском городке Булок выжигает из улиц всех прохожих, кроме 18-летнего Джошуа, который бесцельно бродит по знакомым с детства кварталам. Каждый кирпич дома и тротуарная плитка напоминают ему о лучшем друге, который недавно покончил с собой, и горе настолько сломало подростка, что он сам уже не хочет жить, находится на грани того же рокового шага.
