Комиссар Франсуа Висконти, прошедший через десятки запутанных дел за свою карьеру, берется за расследование исчезновения 15-летнего Дэни Арно — на первый взгляд абсолютно рутинное происшествие для небольшого бельгийского городка. Но уже на первых шагах полицейский понимает, что за фасадом обычной жизни местных скрывается куда больше тайн, чем он ожидал.
Два мелких мошенника Бетти и Виктор уже давно отработали надежную схему: они выбирают крупных торговцев наркотиками, подсыпают снотворное в напитки жертвам и забирают у них крупные суммы денег, деля добычу между собой и живя вполне размеренно, не рискуя лишний раз. Однажды на их пути появляется неожиданная добыча — симпатичный наркопосредник с чемоданом-сейфом, в котором лежит 50 миллионов...