Действие картины разворачивается в рабочем пригороде Парижа, где поколения подростков попадают в орбиту уличных банд и мелкого криминала, потому что у них нет других путей к заработку и самореализации. Главный герой Даниэль провел несколько лет за решеткой за участие в разборках местной группировки, и когда выходит на свободу, твердо решает не возвращаться к старому образу жизни.
Совместная франко-западногерманская драма режиссера Вольфганга Петерсена, снятая по первой части знаменитого романа Марселя Пруста «В поисках утраченного времени». История разворачивается в парижских светских салонах конца XIX века и сосредотачивается на внутренних переживаниях молодого аристократа Шарля Свана, человека с тонким вкусом, ценителя искусства и активного участника общественной жизни.