Таэко работает в центре социальной помощи и считает, что наконец-то обрела то самое спокойное счастье, о котором мечтала после разрыва с первым мужем. Во втором браке она чувствует себя нужной: её супруг безоговорочно принимает её сына, относится к нему как к собственному, и кажется, что ничто не сможет нарушить их идиллию — кроме холодного неприятия со стороны свёкра, который никак не хочет...
Маргарет, американская преподавательница английского, переезжает в Токио, пытаясь оставить позади тяжёлые события из своей прошлой жизни, которые преследуют её в США. Днём она ведёт уроки для студентов, а вечером отправляется исследовать ночную жизнь мегаполиса, который для неё становится одновременно убежищем и ловушкой, полной неожиданных встреч и скрытых опасностей.