Френсис получает повышение по работе и вместе с женой Джулией переезжает из Нью-Йорка в Бухарест, чтобы начать новую жизнь в столице Румынии. Для молодой женщины это становится настоящим испытанием: она не знает местного языка, у неё нет друзей и близких, пока муж пропадает на работе, она остаётся одна в незнакомом городе, и постепенно нарастающее чувство одиночества перерастает в необъяснимую...
«Они наблюдают» — независимый фильм режиссера Джейка Гента, который органично сочетает элементы комедии и городских ужасов, не скатываясь в шаблонные клише обоих жанров. Действие разворачивается вокруг небольшой съемочной группы американского реалити-шоу о паранормальных явлениях, которая отправляется в отдаленный молдавский городок, чтобы заснять очередной выпуск программы.