Обычный ловкий карманник Майкл Мэйсон никак не ожидал, что обычная кража сумки у туристки перевернет его жизнь с ног на голову. Вместо пары тысяч евро в украденной сумке он находит документы, которые ставят его на пути могущественной преступной организации, контролирующей нелегальные операции во Франции.
С самого детства у Эдди Эдвардса была одна мечта — попасть на Олимпийские игры. Он пробовал силы во множестве видов спорта, но неудачи и постоянные насмешки сверстников почти заставили его отказаться от заветной цели, и парень решил продолжить семейное дело, освоив профессию штукатура. Все изменилось, когда он случайно увидел лыжный склон с трамплином и понял, что это его шанс.