Пожарный Си Ди Бэйлз у всех в городке на хорошем счету, но его главная проблема — непомерно большой нос, который становится непреодолимым препятствием в общении с женщинами. Когда в городке появляется романтичная и добрая Роксана, Си Ди безнадежно влюбляется в нее, но не решается признаться в чувствах из-за своей внешности.
История разворачивается вокруг подростка Бобби, который никак не может освоить французский язык и рискует не поступить в престижный колледж. Его состоятельный отец, обеспокоенный успехами сына, решает нанять ему репетитора, и на эту должность попадает молодая женщина по имени Энни, которая не только хорошо знает язык, но и умеет находить общий язык с подростками.