Поездка к деду на ферму в глухом канадском районе должна была стать для 12-летнего Генри обычным летним времяпрепровождением: работа на участке, прогулки по лесу и редкие уроки бейсбола, которые строгий старик находил время давать внуку, несмотря на постоянные хозяйственные заботы. Мальчик только начинал сближаться с человеком, которого раньше видел пару раз в год, и даже успел освоить азы...
Маленький городок Кат Бэнк в штате Монтана словно застрял в прошлом десятилетии: здесь почти не появляются новые люди, все друг друга знают, а перспективы для молодых ограничены работой на соседнем автозаводе или в местной автомастерской. Дуэйн МакЛарен, бывшая звезда школьной футбольной команды, мечтает вырваться из этой провинции любой ценой — он собирает деньги на переезд, подрабатывает...