Режиссёрский дебют Джадда Апатоу, снятый в 2007 году, стал одним из самых узнаваемых образцов современной американской романтической комедии, которая не ограничивается шутками про неловкие ситуации и пытается показать реальные сложности, с которыми сталкиваются молодые люди, неожиданно ставшие родителями.
Третья часть популярной спортивной франшизы «Могучие утята» переносит зрителей в мир американского студенческого спорта, где команда юных хоккеистов, завоевавшая славу после победы над сильнейшими клубами страны, поступает в элитный колледж. Героям предстоит не только адаптироваться к новым условиям обучения, но и доказать, что они достойны играть за основную команду хоккейного клуба учебного...
После триумфа на школьном хоккейном турнире бывшие неудачники из команды «Могучие утята» получают неожиданный шанс выступить на международной арене: они становятся основой юниорской сборной США, которая едет на Игры доброй воли в Лос-Анджелес. Бывший игрок Гордон Бомбей возвращается к тренерской работе, чтобы собрать команду из старых знакомых, с которыми он прошел не один сложный матч.