Мави выросла в обычной западногерманской семье, привыкла к размеренному ритму работы, встреч с друзьями и простым радостям, не связанным с огромными состояниями и династическими обязательствами. Она никогда не подозревала, что её корни уходят куда дальше, чем улицы родного города, пока не получает известие о том, что является наследницей одной из самых влиятельных и богатых турецких династий.
Нурлан работает машинистом на железной дороге в Азербайджане и знает свой маршрут как пять пальцев, в том числе и особенно опасный перегон, по которому поезд проходит каждый день. Местные жители устроили здесь свою размеренную жизнь прямо на путях: мужчины играют в нарды на обочине, дети гоняют мяч, а женщины сушат белье на веревках, растянутых поперек рельсов.
История Умай, молодой женщины турецкого происхождения, которая долго жила в Берлине, но после замужества переехала в Стамбул к мужу. Когда деспотичное поведение супруга становится невыносимым, она решает разорвать отношения и вместе с маленьким сыном Джемом возвращается в Германию, где у нее остались старые друзья и родные.