Совместный мексиканско-американский проект 2008 года снят по мотивам одноименного романа и стал первой частью популярной франшизы про приключения маленькой чихуахуа Чичи. Героиня привыкла к беззаботной жизни в роскошном особняке в Беверли-Хиллз: у нее есть дорогие аксессуары, личный грумер, а забота о ее комфорте лежит на плечах богатой владелицы, которая не представляет жизни без своей любимицы.
Действие фильма разворачивается на полуострове Юкатан в начале XVI века, когда мир маленькой общины индейцев, живущих по древним обычаям, еще не тронут контактом с европейцами. Обычная жизнь молодого воина Лапы Ягуара рушится в один миг: на деревню нападает соседнее племя, сжигает жилища, убивает взрослых и уводит оставшихся жителей в плен, чтобы принести их в жертву богам в своем главном центре.
Два семнадцатилетних друга Хулио и Тена, только что закончивших школу, привыкли проводить время за вечеринками, случайными связями и бесконечными разговорами о жизни, не задумываясь о последствиях своих поступков. Их размеренное существование рушится, когда на свадьбе общего знакомого они встречают Луизу — красивую испанскую женщину, которая приехала в Мексику навестить родственников и только...
Мелкий гангстер Джерри Уэлбах, работающий на местную банду в США, попадает в очень сложное положение: в один день он получает два ультиматума, от которых нельзя отказаться. Его босс требует срочно разыскать в Мексике редкий антикварный пистолет XIX века по прозвищу «Мексиканец», который случайно утратил предыдущий владелец, а если Джерри не выполнит задание, он поплатится жизнью.