Группа молодых исследователей отправляется на старое рыболовное судно «Предвестник», чтобы изучать последствия глобального потепления для популяции криля в холодных водах Берингова моря. Им предстоит провести несколько недель вдали от берега, в условиях суровой арктической погоды и постоянного шума машин, но планы студентов резко меняются, когда судно натыкается на обломки недавно упавшего...
Джорджия Берд — скромная продавщица кухонной утвари из Нового Орлеана, которая годами откладывает деньги на поездку на фешенебельный европейский курорт, но не решается тратить сбережения на то, что считает роскошью для себя. Она мастерски готовит, мечтает попробовать себя в кулинарии, но вся её жизнь подчинена размеренной работе и заботам о близких, она почти не позволяет себе лишнего.