После нескольких лет службы в хельсинкской полиции комиссар Кари Сорйонен принимает решение о переводе в небольшой приграничный город Лаппенранту: он мечтает о спокойной работе, о том чтобы больше времени проводить с женой и детьми, оставить за спиной шум столицы и постоянный стресс от громких уголовных дел.
