Макс когда-то считалась одной из самых перспективных молодых гонщиц в Европе, но после серии неудач и травм приняла решение завершить спортивную карьеру и устроиться на обычную офисную работу, чтобы больше времени проводить с близкими и не рисковать здоровьем. Долгие месяцы рутины казались ей вполне приемлемым вариантом, пока случайное знакомство с отставным гонщиком, который когда-то сам...
Обычная летняя жизнь трех подросток во французском пригороде кажется им беззаботной: тусовки с друзьями, вечерние выходы в предназначенный под снос дом, где они рисуют граффити, и никаких поводов для беспокойства — пока одна из девушек по пути домой не сталкивается с бывшим парнем, который пытается её изнасиловать.