Экранизация популярного немецкого бестселлера Марка Уиткера, снятая режиссером Дэниэлом Штайнем с Диланом Лобо в главной роли. Действие разворачивается в Берлине, где главный герой Марк подрабатывает музыкантом и живет в почти заброшенной квартире, не решаясь признаться в чувствах девушке, которая живет этажом ниже.
Жаркое лето в Восточном Берлине становится фоном для истории двух подруг, живущих в одном многоквартирном доме. Нике работает сиделкой для пожилых людей, она открытая, не умеет скрывать эмоций и всегда готова ответить на любое замечание откровенно. Катрин разведена, долго не могла найти стабильную работу и сейчас воспитывает сына-подростка.