Сара — молодая женщина, которая уже отчаялась наладить свою жизнь: карьерные планы рушатся один за другим, отношения с родителями остаются холодными, а близкие люди раз за разом подводили её, не оставив шансов на поддержку. Она была уверена, что хуже уже не будет, пока в её квартиру не врывается маленький избалованный мопс по кличке Патрик — неожиданное наследство, которое она не просила и...
Эрик живет размеренной, но совершенно не радующей его жизнью: рутинная работа, проблемы в семье, ощущение, что он уже давно перестал замечать вокруг что-то хорошее. Однажды он случайно видит рекламу секции синхронного плавания для мужчин и решает записаться туда, не ожидая, что это изменит всё. В зале его ждут не только сложные тренировки и необходимость осваивать совершенно новые для себя...
Действие фильма разворачивается в марте 1918 года, на четвертом году Первой мировой войны, в окопах на французском фронте. Молодой наивный лейтенант Рейли, только что закончивший офицерские курсы, получает назначение в пехотный отряд, которым командует капитан Стэнхоуп — друг его семьи и кумир с детских лет.
Овдовевшая художница из Нью-Йорка Кэтрин Уэлдон решает на время оставить привычную жизнь и отправиться в глушь Северной Дакоты конца XIX века, чтобы выполнить заказ — написать портрет известного вождя племени лакота Сидящего Быка. Постепенно между совершенно разными людьми, не говорящими на одном языке и выросших в совершенно разных культурах, возникает искреннее доверие и уважение: Кэтрин...
Для пожилого Лефти Брауна работа напарником шерифа Эдди Джонсона была не просто профессией, а смыслом всей жизни: они прослужили вместе несколько десятилетий, делили все рабочие и личные трудности, и Лефти всегда довольствовался ролью незаметного помощника, не претендуя на публичное признание и славу своего напарника.