Дейв, владелец небольшой компании по производству спортивного питания, годами выстраивал отношения с крупным европейским заказчиком, и наконец получил шанс на решающую встречу, которая либо выведет его бизнес на новый уровень, либо погубит всё, что он строил вместе с сотрудниками. Он берёт с собой двух самых доверенных коллег, которые прошли с ним через все трудности становления бизнеса, и...
Клаудия Майнерт работает криминальным психологом, специализируясь на сложных делах, где обычные методы следствия не дают результата. Когда в небольшом западногерманском городе пропадает 9-летний Николас, она берётся за расследование, которое с самого начала оказывается не таким простым, как казалось на первый взгляд.