В 1996 году режиссёр Ринго Ламонт выпустил напряжённый боевик с Жан-Клодом Ван Даммом в двойной главной роли, который сразу нашёл своих поклонников среди любителей жанра. История начинается в Франции: местный полицейский Ален Моро получает снимок погибшего в перестрелке нью-йоркского бандита Михаила, и поражается неожиданному сходству — у них практически одинаковые лица.
Действие фильма разворачивается в 1915 году, в разгар Первой мировой войны. 15-летняя Хайди живет с дедушкой в швейцарских Альпах, пока не получает приглашение в закрытую итальянскую школу от её директрисы Джейн Хиллари. Сначала девочка отказывается от поездки, но когда её друг Питер уходит на фронт, она решает согласиться и переезжает в новое место.
«Семейный совет» вышел в середине 1980-х и сразу занял особое место в ряду французских комедий того периода: режиссер Кристиан де Шалонг отказался от привычных для криминальных драм мрачных акцентов, сосредоточившись на иронии и теплом внимании к отношениям между отцом и сыном, которые оказываются в центре неожиданной для обоих ситуации.