Джорджия, выросшая в США в семье греческих эмигрантов, вернулась на родину, чтобы работать экскурсоводом по древним достопримечательностям. Она свободно говорит по-английски, но так и не освоила греческий язык, а её терпение постоянно испытывают туристы, которые интересуются не историей и архитектурой древних руин, а местами, где можно купить дешёвые сувениры.
Испанско-французский фильм Мануэла Гурручага 1999 года строит запутанную сеть тайн, где личная жизнь главного героя переплетается с профессиональным долгом самым неожиданным образом. Главный герой — опытный следователь, который погружён в расследование жестокого убийства, и все улики со временем начинают указывать на одного и того же человека.
Продолжение культового испанского детектива, созданного по мотивам произведений Франсиско Гонсалеса Лоса, вышло спустя два года после первой части и сохранило все достоинства оригинала. Режиссер Хосе Луис Гарси, выступивший также автором сценария, не повторял уже известные зрителям сюжетные ходы, а углубился в личную историю главного героя и его нового дела.