Действие разворачивается в двух временных периодах — сначала мы видим Берлин конца 1980-х — начала 1990-х, время падения Берлинской стены и перестройки всего уклада жизни в Германии. Главные герои — талантливый художник и его друг-хакер, который увлекается экспериментами с технологиями обработки данных и визуализации информации.
