Бен мечтал сделать карьеру стендап-комика в Нью-Йорке, но ни публика, ни критики не приняли его выступления, а личная жизнь полностью развалилась. Отказавшись от попыток пробиться в американском шоу-бизнесе, он возвращается в Париж, где неожиданно получает предложение работать на популярной радиостанции Blast FM.
У капитана полиции Ричарда Малиновски, вращающегося в высших кругах правоохранительных органов, жизнь складывается идеально: успешная карьера, любимая жена и маленькая дочь, о которых он заботится больше всего на свете и считает, что они находятся в полной безопасности. Однажды, когда он собирался посвятить выходной дочери, срочный вызов по работе заставляет его уехать, и по возвращении домой...