Действие фильма разворачивается на небольшом острове Амрум в Северном море весной 1945 года, в последние дни Второй мировой войны. 12-летний Наннинг живёт здесь с матерью, убеждённой нацисткой и женой офицера СС: мальчик охотится на тюленей в коварном холодном море, рыбачит по ночам и работает на соседней ферме, чтобы помочь матери прокормить семью.
Главный герой истории — юный индеец Якари, живущий в племени, которое испокон веков оберегает дикие просторы американского Запада. У Якари есть необыкновенный дар: он может понимать речь животных и находить с ними общий язык, что часто удивляет соплеменников и помогает ему в неожиданных ситуациях. Мечта всего племени — поймать легендарного белого мустанга Литл Грома, который никогда не давался...