Действие разворачивается в современной Испании, где жестокое убийство офицера полиции и последующий поджог его служебного автомобиля становятся одним из самых громких преступлений последних лет. Расследование сразу же наталкивается на неожиданные препятствия: все улики указывают на то, что преступление совершил кто-то из числа сотрудников правоохранительных органов, у которых были личные...
Действие сериала разворачивается в Испании 1878 года, в эпоху, когда старые сословные конфликты и нерешенные обиды еще не утратили своей остроты в провинции. Главные герои — братья Сесар и Роман Браво, которые после долгого изгнания в Португалии возвращаются на семейное ранчо, где прошли их детство.