Время после распада СССР в Грузии — период неопределенности, когда веками складывавшиеся религиозные и социальные устои сталкиваются с новыми идеологиями, которые еще не устоялись и кажутся многим чужими и пугающими. Для подростков, которые только вступают во взрослую жизнь, это время особенно сложное: привычный мир рушится, а ориентиры, которые работали для старших, уже не кажутся очевидными.
Действие картины начинается в 1949 году, когда молодой Лев Яшин впервые выходит на поле в основном составе московского «Динамо», заменив легендарного вратаря Алексея Хомича. Первая игра для новичка заканчивается неприятным инцидентом: он пропускает гол в пустые ворота, что становится для него тяжелым уроком и отправной точкой для долгого и упорного труда над собой.
Режиссер Ренни Харлин, известный по динамичным боевикам вроде «Крепкого орешка 2» и «Разборки в Маниле», обратился к малоосвещенным в голливудском кино событиям августа 2008 года — короткому, но крайне ожесточенному конфликту между Грузией и Россией в Южной Осетии, унесшему жизни сотен мирных жителей и военных с обеих сторон.