Главный герой фильма — успешный хирург Бруно Хемель, который живёт тихой размеренной жизнью в небольшом канадском городке Драммонвилле вместе с женой Сильвией и маленькой дочерью Жасмин. Его работа связана с спасением людей, он ценит порядок и закон, а его семья кажется образцом счастья и гармонии для всех окружающих.
Действие картины разворачивается в 1759 году, в разгар Семилетней войны, когда Франция ведет тяжелую борьбу с Англией за сохранение контроля над своими обширными канадскими территориями, известными как Новая Франция. В этих неспокойных условиях разворачивается личная драма Мари-Лу, молодой женщины из местного населения колонии, и Франсуа ле Гардера, офицера, попавшего в эпицентр дворцовых...