Лето на юге Франции, солнечные дни, отсутствие родителей и компания близких друзей — для семнадцатилетнего Гаспара каникулы кажутся идеальными. Он наслаждается общением с девушкой Марион, не подозревая, что обычная онлайн-игра «Чёрная дыра», в которую он играет в свободное время, скоро перестанет быть просто развлечением.
Французская комедийная драма режиссера Эмманюэля Каррера, вышедшая на экраны в 2008 году, строится на контрасте двух миров: строгого профессионального ритма и беззаботной роскоши Средиземноморского княжества. История обычного человека, который попадает в неожиданную ситуацию, меняющую все его планы.