«Переводчица» — один из последних крупных проектов режиссёра Сидни Поллака, вышедший на экраны в 2005 году. В главных ролях снялись Николь Кидман и Шон Пенн, чьи персонажи сталкиваются с заговором, угрожающим жизни главы иностранного государства. Сильвия Брук работает переводчицей в Организации Объединённых Наций, её специализация — редкие африканские языки.
Действие американоской романтической истории разворачивается в одном из самых престижных отелей Манхэттена, где сотрудники видят и слышат все секреты своих богатых постояльцев. Главная героиня, молодая иммигрантка из Пуэрто-Рико Мариса Вентура, работает здесь горничной, чтобы заработать на достойное воспитание своего маленького сына и хоть немного улучшить свое материальное положение.