Действие спин-оффа разворачивается параллельно основному сюжету оригинального сериала, фокусируясь на перипетиях, которые остались за кадром для главных героев. Режиссер проекта Эдвард Джеймс Олмос, исполнивший одну из ключевых ролей в оригинале, добавил истории особую достоверность и соответствие тональности вселенной.
