День рождения, который должен был пройти в кругу близких и простых радостей, для 29-летнего Нино превращается в точку невозврата. В пятницу, в свой праздник, парень получает страшный диагноз — рак гортани, и уже в понедельник ему предстоит начать тяжёлый курс лечения, который не только изменит его жизнь, но и может лишить возможности иметь детей.
История фильма разворачивается вокруг Чарли, молодой женщины, которая сделала блестящую карьеру в модной индустрии, редактируя популярное светское издание. Её жизнь строится по строгому графику: показы, фотосессии, встречи с дизайнерами и светскими персонами, она привыкла к динамичному ритму мегаполиса и не представляет своей жизни без блеска модных мероприятий.