В лесах Вогез во Франции живут два 8-летних мальчика — Лукас и Матиас, сыновья местных лесорубов, неразлучные друзья с самого детства. Однажды их жизнь ломается в одно мгновение: управляя машиной, отец Лукаса насмерть сбивает Матиаса, который ехал на велосипеде с горы. Лукас, который сидел на заднем сиденье, беспомощно наблюдает за тем, как взрослый выбрасывает тело его друга в овраг, и...
Алан и Мари — супружеская пара, которой за сорок, давно мечтали о собственном доме за городом, где можно было бы спокойно жить, отдохнуть от городской суеты и наконец-то заняться тем, что раньше не хватало времени. Их мечта сбывается, когда они находят подходящий вариант на окраине, и быстро оформляют покупку, не подозревая, что их новая жизнь будет далека от тихой и предсказуемой.