События сериала запускаются после короткого отключения электроэнергии на Эресуннском мосту, который связывает шведский Мальмё и датский Копенгаген. Когда освещение восстанавливается, на самой границе двух стран находят тело убитой женщины, причём её голова направлена в сторону Швеции, а ноги — в сторону Дании.
Действие картины разворачивается в конце 1870-х годов, когда тысячи неимущих шведских крестьян эмигрируют в соседнюю Данию в поисках лучшей доли. Восьмилетний Пелле Карлсон, сын пожилого батрака Лассе, попадает вместе с отцом на ферму к состоятельному хозяину, где начинает новую жизнь, полную неожиданных открытий.