Действие ленты разворачивается в психиатрической клинике Сан-Франциско в середине 1970-х годов. Главная героиня, Элеонор Ризе, находится в стационаре против своей воли: её поместили туда без явных медицинских показаний, и женщина уже несколько лет не может выйти на свободу, несмотря на то что не представляет угрозы для окружающих.
Фильм «Твой выход, детка!» (оригинальное название Schatz, nimm du sie!) сразу знакомит зрителя с парой, чьи отношения с самого начала строились на страсти, экспериментах и полной открытости друг другу. Тони и Марк не привыкли сдерживать эмоции, поэтому за годы совместной жизни они перепробовали все возможные способы подогревать интерес друг к другу — от шуток до откровенных сюрпризов, которые...