Экономический кризис 1997 года в Южной Корее развернул для тысяч молодых людей перспективу безработицы и нищеты, и многие из них решили рискнуть, перебравшись за океан в поисках заработка и возможности начать жизнь с чистого листа. Для группы главных героев Колумбия, и в частности столица Богота, казалась подходящим пунктом назначения, где можно было быстро заработать и потом вернуться домой...
Картина основана на реальной истории бывшего оперативника Министерства внутренней безопасности США Тима Балларда, который годы работал над поимой педофилов, но столкнулся с тем, что официальные структуры не позволяют вытаскивать детей из сетей международной торговли людьми. Разочаровавшись в системе, он решает действовать самостоятельно: внедряется в окружение недавно пойманного...
Сильвия никогда не интересовалась видеоиграми, но готова бросить вызов всему миру киберспорта, чтобы исполнить обещание, которое ее отец дал в юности. Гектор был одним из перспективных игроков профессиональной лиги, но после трагического исчезновения близкого друга он оставил карьеру, и его мечта о победе на главном турнире так и осталась неосуществленной.