Завершающая часть трилогии «Охотники на троллей» переносит зрителей обратно в Аркадию — город, построенный на пересечении мистических линий, где волшебство тесно переплетено с обычной жизнью подростков. После событий предыдущих частей героям предстоит столкнуться с угрозой, о которой они раньше только слышали в легендах: древние титаны, пробудившиеся от многовекового сна, готовы стереть с лица...
После более чем сорока лет службы в Звёздном флоте, где он командовал легендарными кораблями класса «Энтерпрайз», Жан-Люк Пикар ушел в отставку и поселился на семейном винограднике во Франции, пытаясь навсегда забыть о былых космических приключениях и потерях, которые он пережил за годы карьеры. Его размеренное существование рушится в один день, когда на пороге его дома появляется молодая...