Домохозяин, который годами берет на себя все бытовые заботы, а его супруга буквально тонет в рабочих задачах и не успевает даже отдохнуть, решает исправить эту ситуацию в честь её дня рождения. Он понимает, что обычный подарок или поход в ресторан не вызовут у уставшей женщины столько радости, как возвращение в ту пору, когда они были школьниками и мечтали о взрослой жизни.
Разведенная мать двоих детей Джеки Лоуренс живет размеренной, устроенной жизнью: работа, забота о детях, рутина, которая не оставляет времени на личные желания. Накануне сорокалетия она решает взять отпуск и отправиться на Гавайи, чтобы хоть немного отдохнуть от повседневных забот и вспомнить, что значит быть женщиной, а не только матерью и сотрудником.