Экранизация культового романа Ричарда Йейтса, одного из ключевых текстов о разочаровании в американской мечте послевоенного периода, от режиссера Сэма Мендеса, известного по фильму «Красота по-американски». В главных ролях — Леонардо ДиКаприо и Кейт Уинслет, которые впервые после совместной работы в «Титанике» играют совершенно разных персонажей, без остатка отходя от романтического образа...
Дэвид Оуэн раньше вполне довольствовался жизнью в Нью-Йорке: работа, семья, привычные городские ритмы не вызывали у него никаких претензий. Но однажды обычный фоновый шум мегаполиса перестал быть для него чем-то незначительным — гул машин, вой сигнализаций, крики прохожих и громкая музыка из магазинов превратились в невыносимую пытку, которая не дает ему сосредоточиться на работе, нормально...