Действие разворачивается в конце периода Эдо, когда самурайский класс уже теряет былые привилегии, а многие представители древнего сословия вынуждены балансировать между кодексом чести и необходимостью выживать в условиях бедности. Главный герой Сэйбэй работает клерком в местном клане, зарабатывает на хлеб для больной дочери и ухаживает за престарелой матерью, не имея возможности тратить время...
