Сан-Себастьян каждый год собирает у своих берегов кинолюбителей со всего мира, и его знаменитый международный кинофестиваль сияет не только красной ковровой дорожкой, но и особым романтическим настроением, которое ощущается даже на фоне суеты премьер и встреч с звездами. Именно на это событие отправляется супружеская пара, надеясь на спокойный отпуск, полный культурных впечатлений и совместных...
Лето на побережье Джерси для подростков Алана, Реда и Смитти проходит в привычном ритме: прогулки по набережной, тусовки с друзьями, мелкие шалости, за которые им то и дело попадает от местных жителей и полиции. Парни почти не задумываются о будущем, живут одним днем, пока случай не приводит их к старому запертому сундуку, спрятанному в одной из пустынных локаций на пляже.