Сериал повествует о Хуане Элиасе, известном адвокате по уголовным делам, который совмещает успешную практику с преподаванием в университете. После серьёзной автомобильной аварии на трассе мужчина приходит в себя с полной амнезией: он совершенно не помнит, что происходило с ним в последние сутки перед столкновением.
Ранним дождливым утром в Валенсии шестеро переодетых вооруженных мужчин под руководством вора по кличке Уругваец нападают на городской банк. Их миссия кажется четкой: открыть как можно больше сейфов, выкопать туннель через одно из помещений банка к заброшенной линии метро и скрыться с добычей до приезда полиции.
Действие сериала разворачивается в Мадриде конца XIX века, когда город только начинает осваивать достижения научного прогресса, а правоохранительные органы все еще опираются на устаревшие методы работы. Главный герой — молодой полицейский Виктор Рос, который получил второй шанс в жизни благодаря командиру Армандо Мартинесу: в юности он занимался кражами у богатых, чтобы собрать деньги на...
Для тех, кто помнит историю Аче и Баби из первой части франшизы, этот фильм знакомо продолжает путь главного героя: после болезненного расставания он уезжает в Лондон, живет там два года, пытается застроить новую жизнь, устроиться на работу и завести новые знакомства, но не может избавиться от ощущения, что оставил в родном городе самую важную часть себя.