Случай на датской границе, где задержали 14-летнего подростка с паспортом чиновника, пропавшего без вести более десяти лет назад и когда-то обвинённого в педофилии, становится отправной точкой для череды событий, которые заставляют опытного полицейского Карла Мёрка пересмотреть все выводы старого расследования, которое он когда-то вёл сам.
