Жаркое лето в немецком городе Шверин становится фоном для череды загадочных преступлений, которые переворачивают привычную работу местной полиции. Детективы Лона Мендт и Фрэнк Эллинг берутся за расследование серии убийств, где каждая новая жертва как будто выбрана наугад, без явной связи между ними.
