В основу сюжета легла история двух совершенно разных пиратов: закаленного морского волка Рэда, который видел на своем веку десятки сражений и удачных нападений на корабли, и молодого юнги Жана-Батиста по прозвищу Лягушонок, для которого пиратство — это еще не только способ заработать, но и увлекательное приключение.
«Семейный совет» вышел в середине 1980-х и сразу занял особое место в ряду французских комедий того периода: режиссер Кристиан де Шалонг отказался от привычных для криминальных драм мрачных акцентов, сосредоточившись на иронии и теплом внимании к отношениям между отцом и сыном, которые оказываются в центре неожиданной для обоих ситуации.
Снятый Клодом Зиди фильм стал одной из самых заметных работ французского кинематографа 1980-х, сочетающих острую сатиру на правоохранительную систему и искрометную комедию положений. Действие разворачивается в обычном парижском полицейском участке, где сотрудники уже давно перестали считать коррупцию чем-то предосудительным: они выдумывают несуществующие нарушения, чтобы выписать больше...