После того как летние события разрушили отношения Ареса и Ракель, герои приняли решение расстаться и не поддерживать контакт, пытаясь построить свою жизнь отдельно друг от друга. Каждый из них пытался забыть прошлое, заняться работой, встречаться с новыми людьми, но старые чувства не отпускали их так быстро, как хотелось бы.
История строится на реальных событиях из жизни королевской семьи Нидерландов, разворачивающихся в конце XX века. Главная героиня — Максима Соррегьета, талантливая аргентинская танцовщица, которая встречает наследника нидерландского престола Виллема-Александра во время поездки в Испанию. Между молодыми людьми вспыхивает сильное чувство, и вскоре кронпринц делает девушке предложение, о котором...
История Ареса и Ракель получила продолжение: после бурного романа парню приходится уезжать в Стокгольм для обучения, и влюбленные вынуждены строить отношения на расстоянии, общаясь по видеозвонкам и мечтая о скорой встрече. Они уверены, что чувства достаточно сильны, чтобы пережить любые испытания, и не подозревают, что разлука окажет на них гораздо большее влияние, чем они ожидали.